Simson v Iglů - Fórum

www.simsonviglu.cz
Právě je 17 říjen 2026, 15:04

Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina


Pravidla fóra


Než budete zakládat nové vlákno, zkuste hledat. Pokud nepomůže, použijte pro pojmenování vlákna nějaký dostatečně výstižný, inteligentní a snadno pochopitelný název. Usnadňujete tak ostatním uživatelům - jak nynějším, tak budoucím - orientaci na fóru. Děkujeme
PS: Příspěvky které toto minimum splňovat nebudou skončí na smetišti. Je nám líto…

Kompletní pravidla k nahléhnutí zde



Odeslat nové téma Odpovědět na téma  [ Příspěvků: 9 ] 
Autor Zpráva
 Předmět příspěvku: English speaker, Deutsch sprechende
PříspěvekNapsal: 07 listopad 2014, 14:57 
Offline
Uživatel

Registrován: 07 listopad 2014, 14:48
Příspěvky: 4
Hello! I am a student from Germany who is studying in prague. I Love Simson and I love Schwalbe! Do you know where I could buy a Schwalbe in Prague? I could not find anything. I hope you can help me. Thank you !!
____________

Hallo! Ich bin ein Student aus Deutschland, der in Prag studiert. Nun möchte ich gerne wissen, wo ich eine Schwalbe hier in Prag kaufen kann.?? Ich habe im internet nichts gefunden.
Ich hoffe ihr könnt mir behilflich sein. Danke im Voraus!!


Nahoru
 Profil  
Odpovědět s citací  
 Předmět příspěvku: Re: English speaker, Deutsch sprechende
PříspěvekNapsal: 07 listopad 2014, 15:14 
Offline
Uživatel
Uživatelský avatar

Registrován: 14 duben 2008, 20:42
Příspěvky: 1340
Bydliště: Liberecko... krásnej kraj... (okres Semily))
Look at http://www.motoinzerce.cz or http://www.bazos.cz however I think there are very few Schwalbes here in Czech Republic (and even less with registration) so you will probably have to wait patiently and check those sites often :)


Nahoru
 Profil  
Odpovědět s citací  
 Předmět příspěvku: Re: English speaker, Deutsch sprechende
PříspěvekNapsal: 07 listopad 2014, 16:43 
Offline
Uživatel

Registrován: 07 listopad 2014, 14:48
Příspěvky: 4
First of all, thank you very much for your reply! I will check these pages :)

Then: What is important to know about registration, license plate, insurance?
Because in Germany the Simson Mopeds are "special". no speed limit, you have to have official papers from a certain institute and insurance. then you are done.
How does it work here?

Sorry for annoying with my questions, but I WANT TO HAVE A SCHWALBE :D


Nahoru
 Profil  
Odpovědět s citací  
 Předmět příspěvku: Re: English speaker, Deutsch sprechende
PříspěvekNapsal: 07 listopad 2014, 17:54 
Offline
Uživatel
Uživatelský avatar

Registrován: 30 srpen 2010, 20:51
Příspěvky: 2314
Bydliště: ČR
madoganci píše:
What is important to know about registration, license plate, insurance?


Schwalbe is pretty rare here. Finding a good one is probably the single most difficult part.

What is important to know? Well... you are looking for a motorbike with registration and valid insurance - the green card. In czech its called "TP" - technicky prukaz or "STK". These two things are the most important. The rest is peace of cake. Just some paperwork.

According to Czech law Simson is regular motorbike with no excuses. You are not allowed to drive it on public roads without driving licence, registration, insurance and helmet.

Are you going to visit south-east moravia? We can go for a beer :mrgreen:

_________________
Schnellwagen - Simson S51 60ccm/2 ventily
Yamaha Fazer S2 600ccm

All the best people pass the second time - James May
Jeden jestřáb mnoho vran rozhání


Nahoru
 Profil  
Odpovědět s citací  
 Předmět příspěvku: Re: English speaker, Deutsch sprechende
PříspěvekNapsal: 07 listopad 2014, 18:05 
Offline
Uživatel

Registrován: 07 listopad 2014, 14:48
Příspěvky: 4
So basically It has to be ready to ride with registration and insurance... ok ;)

But now you confused me :
Ond3x píše:
According to Czech law Simson is regular motorbike with no excuses.


I only have a car- drivers license, not a motorcycle one. But In Germany this is enough for 50ccm.
So does this mean i can't ride it here?

Another thing: Is it possible to bring my own schwalbe from Germany, with german license plate and just ride it here?



PS: If I succeed and find a Schwalbe... hell yeah we could go for a drink ;)


Nahoru
 Profil  
Odpovědět s citací  
 Předmět příspěvku: Re: English speaker, Deutsch sprechende
PříspěvekNapsal: 07 listopad 2014, 19:31 
Offline
Uživatel
Uživatelský avatar

Registrován: 30 srpen 2010, 20:51
Příspěvky: 2314
Bydliště: ČR
madoganci píše:
I only have a car- drivers license, not a motorcycle one. But In Germany this is enough for 50ccm.
So does this mean i can't ride it here?



Its ok. You can drive it with your licence.
Czech car drivers licence is slightly different. It allows you to drive 50 ccm motorcycles with top speed of 45 km/h or 125ccm motorbike with automatic gearbox. Simson is 50ccm however it has top speed of 60km/h so we shouldnt drive it. But... nobody cares :D

Citace:
Another thing: Is it possible to bring my own schwalbe from Germany, with german license plate and just ride it here?


Sure

_________________
Schnellwagen - Simson S51 60ccm/2 ventily
Yamaha Fazer S2 600ccm

All the best people pass the second time - James May
Jeden jestřáb mnoho vran rozhání


Nahoru
 Profil  
Odpovědět s citací  
 Předmět příspěvku: Re: English speaker, Deutsch sprechende
PříspěvekNapsal: 07 listopad 2014, 20:23 
Offline
Uživatel

Registrován: 07 listopad 2014, 14:48
Příspěvky: 4
Aha! Ok Thanks again for the answers!! :)
+By the way...
Ond3x píše:
Czech car drivers licence is slightly different.

In german it is the same rule with 45km max speed. But since Simsons were produced in East Germany and it was impossible to forbid these hundreds of thousands of mopeds, the "NEW" Germany just made an exception.

so the rule of 50ccm and 45kmH is valid for any motorcycle in germany, BUT the Simsons.
We Rock :band: :band: :band:


Nahoru
 Profil  
Odpovědět s citací  
 Předmět příspěvku: Re: English speaker, Deutsch sprechende
PříspěvekNapsal: 07 listopad 2014, 20:35 
Offline
Uživatel
Uživatelský avatar

Registrován: 30 srpen 2010, 20:51
Příspěvky: 2314
Bydliště: ČR
I'm not surprised.
Germany always has to be better than everyone else :alright: :mrgreen:

_________________
Schnellwagen - Simson S51 60ccm/2 ventily
Yamaha Fazer S2 600ccm

All the best people pass the second time - James May
Jeden jestřáb mnoho vran rozhání


Nahoru
 Profil  
Odpovědět s citací  
 Předmět příspěvku: cost cialis walgreen
PříspěvekNapsal: 11 srpen 2024, 11:28 
Offline
Uživatel

Registrován: 21 květen 2024, 19:33
Příspěvky: 158
Bydliště: Singapore
Collectively, the above data indicated that IFNB1 induced autophagic flow in MCF 7 cells <a href=https://cialis.lat/discover-the-best-prices-for-cialis>buy cialis non prescription</a>

_________________
best site to buy priligy


Nahoru
 Profil  
Odpovědět s citací  
Zobrazit příspěvky za předchozí:  Seřadit podle  
Odeslat nové téma Odpovědět na téma  [ Příspěvků: 9 ] 

Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina


Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 12 návštevníků


Nemůžete zakládat nová témata v tomto fóru
Nemůžete odpovídat v tomto fóru
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete přikládat soubory v tomto fóru

Přejít na:  
cron
Založeno na phpBB® Forum Software © phpBB Group
Český překlad – phpBB.cz
[ Time : 0.062s | 11 Queries | GZIP : On ]